-
1 cultural
adjectivekulturell [Entwicklung, Ereignis, Interessen, Beziehungen]cultural revolution/anthropology — Kulturrevolution/-anthropologie, die
* * *adjective Kultur...* * *cul·tur·al[ˈkʌltʃərəl]adj kulturell\cultural stereotype Klischee nt\cultural anthropology Kulturanthropologie f\cultural attaché Kulturattaché m\cultural backwater [or desert] Kulturwüste fthis town's a bit of a \cultural desert! in dieser Stadt ist kulturell überhaupt nichts los!\cultural exchange Kulturaustausch m\cultural interest Interesse nt für Kunst und Kultur\cultural revolution Kulturrevolution f* * *['kʌltSərəl]adjKultur-; resemblances, events kulturellcultural differences — kulturelle Unterschiede pl, Kulturunterschiede pl
what sort of cultural activities are there? — was wird kulturell geboten?
could you not do something a little more cultural with your spare time? — könntest du deine Freizeit nicht etwas kultivierter gestalten or verbringen?
culture channel (TV, Rad) — Kulturkanal m
(world) cultural heritage — (Welt)kulturerbe nt
* * *cultural [ˈkʌltʃərəl; ˈkʌltʃrəl] adj1. a) kulturell (Aktivitäten)b) Kultur…:cultural agreement (attaché, exchange, heritage oder inheritance, life, pessimism, revolution, scene, etc);Cultural Heritage of the World Weltkulturerbe n;2. gezüchtet, Kultur…:cultural variety Kulturvarietät f* * *adjectivekulturell [Entwicklung, Ereignis, Interessen, Beziehungen]cultural revolution/anthropology — Kulturrevolution/-anthropologie, die
* * *adj.kulturell adj. -
2 custodian
noun(of public building) Wärter, der/Wärterin, die; (of park, museum) Wächter, der/Wächterin, die; (of valuables, traditions, culture) Hüter, der/Hüterin, die* * *[-'stəu-]noun (a person who guards or takes care of something: the custodian of an art collection.) der Aufseher* * *cus·to·dian[kʌsˈtəʊdiən, AM -ˈtoʊ-]nthe \custodian of the castle der Aufseher/die Aufseherin des Schlossesthe \custodian of law and order der Hüter/die Hüterin von Gesetz und Ordnungthe \custodian of public morals der Wächter/die Wächterin über die öffentliche Moralthe \custodian of the museum der Museumswärter/die Museumswärterinthe \custodian of the Queen's jewels der Hüter/die Hüterin der königlichen Juwelen* * *[kʌs'təʊdɪən]n(of building, park, museum) Aufseher(in) m(f), Wächter(in) m(f); (of treasure, tradition, cultural heritage, world peace etc) Hüter(in) m(f)* * *1. Aufseher(in), Wächter(in)2. (Haus- etc) Verwalter(in)3. Hüter(in) (der öffentlichen Moral etc)5. JUR (Vermögens)Verwalter(in)6. JUR US Vormund m* * *noun(of public building) Wärter, der/Wärterin, die; (of park, museum) Wächter, der/Wächterin, die; (of valuables, traditions, culture) Hüter, der/Hüterin, die* * *n.Aufseher - m.
См. также в других словарях:
Cultural Center of the Philippines — Sentrong Pangkultura ng Pilipinas The logo, derived from the Baybayin character Ka and styled based on a Katipunan design, represents Katotohanan, Kagandahan at Kabutihan (Truth, Beauty and Goodness). Type Government o … Wikipedia
Cultural heritage — Roman ruins with a prophet, by Giovanni Pannini, 1751. The artistic cultural heritage of the Roman Empire served as a foundation for later Western culture, particularly via the Renaissance and Neoclassicism (as exemplified here). Cultural… … Wikipedia
Cultural heritage management — (CHM) is the vocation and practice of managing cultural heritage. It is a branch of cultural resources management (CRM), although it also draws on the practices of conservation, restoration, museology, archaeology, history and architecture. While … Wikipedia
Cultural Heritage Centre for Asia and the Pacific — The Cultural Heritage Centre for Asia and the Pacific (CHCAP) undertakes research into issues of cultural heritage protection in Asia and the Pacific, including Australia. Based in the Faculty of Arts and Education at Deakin University Melbourne … Wikipedia
Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage — The Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage is an international agreement among some UNESCO members that seeks to aid states in preserving elements of intangible cultural heritage. The Convention was originally written in… … Wikipedia
Intangible Cultural Heritage — The notion of intangible cultural heritage (ICH) emerged in the 90s, as a counter part to the World Heritage that focusses mainly on tangible aspects of culture. In 2001, UNESCO made a survey [cite web… … Wikipedia
Cultural heritage protection in Switzerland — Emblem of the Hague Convention of 1954, used for the Swiss A listed buildings. Cultural heritage protection in Switzerland, or Kulturgüterschutz, or Protection des biens culturels, or Protezione dei beni culturali, refers to all measures for the… … Wikipedia
Cultural Heritage of Serbia — Part of a series on the Culture of Serbia Arts … Wikipedia
Prussian Cultural Heritage Foundation — The Prussian Cultural Heritage Foundation ( de. Stiftung Preußischer Kulturbesitz), headquartered in Berlin, Germany, is one of the largest cultural institutions in the world. It was founded by a West German federal law passed on 25 July 1957,… … Wikipedia
Oldest synagogues in the world — The Santa María la Blanca synagogue was built in Toledo, Spain in 1190 … Wikipedia
Preserving the World's Historical and Cultural Legacy — ▪ 1995 The continuing destruction of the architectural, artistic, and historical patrimony of the multicultural society in Bosnia and Herzegovina continued to shock and appall the world in 1994. While some of the damage to historic sites,… … Universalium
